Vacuum indicates that low pressure.
According to Gay-Lussac's law, under vacuum (at low pressure), the temperature decreases.
As a result, the substance easily converts into the vapor state and evaporates.
Now, if the volatile substance was a reagent, the reagent does also start to evaporate.
A limitation of using a nitrogen/vacuum double manifold is that only non-volatile substances can be present...